Псалтирь. Псалом 100
Добросовестный сервис покупок с кэшбеком до 10% в 900+ магазинах используют уже более 1.200.000 человек. Присоединяйся!
Христианская страничка
Лента последних событий
(мини-блог)
Видеобиблия online

Русская Аудиобиблия online
Писание (обзоры)
Хроники последнего времени
Українська Аудіобіблія
Украинская Аудиобиблия
Ukrainian
Audio-Bible
Видео-книги
Музыкальные
видео-альбомы
Книги (А-Г)
Книги (Д-Л)
Книги (М-О)
Книги (П-Р)
Книги (С-С)
Книги (Т-Я)
Фонограммы-аранжировки
(*.mid и *.mp3),
Караоке
(*.kar и *.divx)
Юность Иисусу
Песнь Благовестника
старый раздел
Интернет-магазин
Медиатека Blagovestnik.Org
на DVD от 70 руб.
или HDD от 7.500 руб.
Бесплатно скачать mp3
Нотный архив
Модули
для "Цитаты"
Брошюры для ищущих Бога
Воскресная школа,
материалы
для малышей,
занимательные материалы
Бюро услуг
и предложений от христиан
Наши друзья
во Христе
Обзор дружественных сайтов
Наше желание
Архивы:
Рассылки (1)
Рассылки (2)
Проповеди (1)
Проповеди (2)
Сперджен (1)
Сперджен (2)
Сперджен (3)
Сперджен (4)
Карта сайта:
Чтения
Толкование
Литература
Стихотворения
Скачать mp3
Видео-онлайн
Архивы
Все остальное
Контактная информация
Подписка
на рассылки
Поддержать сайт
или PayPal
FAQ


Информация
с сайтов, помогающих создавать видеокниги:

Подписаться на канал Улучшенный Вариант: доработанная видео-Библия, хороший крупный шрифт.
Подписаться на наш видео-канал на YouTube: "Blagovestnikorg".
Наша группа ВКонтакте: "Христианское видео".

Синодальный перевод
Перевод Текста - Меир Левинов
Перевод Текста - Давид Йосифон

Псалом читался царем при восшествии на престол. В нем он обещает следить за правосудием в стране, добиваться справедливости повсюду, даже в своем доме, и особенно в своем окружении.

1 Псалом Давида. Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь.
Давида псалом. Воспою милосердие и правосудие; Тебе, Господи, петь буду.
Псалом Давида. Милость и правосудие петь буду, Тебе, Господи, воспою.
"Воспою милосердие и правосудие" - следует благословлять Всевышнего за беды, так же как за милосердие (Бавли, Брахот).

2 Буду размышлять о пути непорочном: "когда ты придешь ко мне?" Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего.
Постараюсь понять [какой] путь [ведет к] непорочности, чтобы следовать ему с сердцем непорочным, [даже] внутри дома моего.
Присмотрюсь к пути непорочности - когда он придет ко мне? С сердцем непорочным ходить буду по дому своему.

3 Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.
Не позволю делу злодейскому твориться перед глазами моими; преступление ненавижу, не приобщусь к нему!
Не положу пред глазами своими ничего нечестивого, дело неправедных ненавижу, не пристанет оно ко мне.

4 Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
Оставит меня криводушие сердца, - не буду знать зла.
Сердце извращенное удалится от меня, злого не (хочу) знать.

5 Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.
Уничтожу тайных доносчиков; не потерплю высокомерных и надменных.
Клевещущего втайне на ближнего своего - уничтожу его; того, чье око высокомерно и сердце надменно, не потерплю.
"Уничтожу тайных доносчиков…" - по прямому смыслу отрывка - это обещание царя при вступлении в должность. Целый ряд комментариев построено на предположении, что отсюда как бы начинаются слова Всевышнего. Это Создатель не потерпит доносчиков, это Ему служить могут только преданные и честные люди. "Мошенник и обманщик не поселятся в доме Моем" - в Храме и в академии. "Утром уничтожу преступников" - утром избавления, при наступлении утра эры Машиаха, Всевышний уничтожит злодеев (см. например, Таргум).

6 Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне.
Найду самых преданных людей в стране, чтобы заседали со мной; служить мне будут идущие путем непорочности!
Глаза мои - к верным земли, (им-то) сидеть со мной, идущий по пути непорочности - он будет служить мне.

7 Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими.
Мошенник не поселится в доме моем; обманщик не утвердится предо мною.
Не будет жить в доме моем поступающий лживо, изрекающий ложь не утвердится пред глазами моими.
"Мошенник не поселится в доме моем; обманщик…" - ни мошенник, ни обманщик не получат назначения на высокую должность (Радак).

8 С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие.
С утра буду истреблять всяческие преступления, чтобы искоренить из града Господня всех творящих зло!..
По утрам истреблять буду всех нечестивых земли, чтобы искоренить из города Господня всех творящих беззаконие.
"С утра" - каждый день.