Псалтирь. Псалом 135
Добросовестный сервис покупок с кэшбеком до 10% в 900+ магазинах используют уже более 1.200.000 человек. Присоединяйся!
Христианская страничка
Лента последних событий
(мини-блог)
Видеобиблия online

Русская Аудиобиблия online
Писание (обзоры)
Хроники последнего времени
Українська Аудіобіблія
Украинская Аудиобиблия
Ukrainian
Audio-Bible
Видео-книги
Музыкальные
видео-альбомы
Книги (А-Г)
Книги (Д-Л)
Книги (М-О)
Книги (П-Р)
Книги (С-С)
Книги (Т-Я)
Фонограммы-аранжировки
(*.mid и *.mp3),
Караоке
(*.kar и *.divx)
Юность Иисусу
Песнь Благовестника
старый раздел
Интернет-магазин
Медиатека Blagovestnik.Org
на DVD от 70 руб.
или HDD от 7.500 руб.
Бесплатно скачать mp3
Нотный архив
Модули
для "Цитаты"
Брошюры для ищущих Бога
Воскресная школа,
материалы
для малышей,
занимательные материалы
Бюро услуг
и предложений от христиан
Наши друзья
во Христе
Обзор дружественных сайтов
Наше желание
Архивы:
Рассылки (1)
Рассылки (2)
Проповеди (1)
Проповеди (2)
Сперджен (1)
Сперджен (2)
Сперджен (3)
Сперджен (4)
Карта сайта:
Чтения
Толкование
Литература
Стихотворения
Скачать mp3
Видео-онлайн
Архивы
Все остальное
Контактная информация
Подписка
на рассылки
Поддержать сайт
или PayPal
FAQ


Информация
с сайтов, помогающих создавать видеокниги:
В нашей фирме жд лом по выгодным ценам.

Подписаться на канал Улучшенный Вариант: доработанная видео-Библия, хороший крупный шрифт.
Подписаться на наш видео-канал на YouTube: "Blagovestnikorg".
Наша группа ВКонтакте: "Христианское видео".

Синодальный перевод
Перевод Текста - Меир Левинов
Перевод Текста - Давид Йосифон

Продолжение hалеля, "Великого славословия".
Псалом построен так, что первую половину каждого стиха произносит глава общины, а вторую - все собравшиеся. В этом псалме 26 стихов, по числовому значению букв Имени Всевышнего, чтобы показать, что все что происходит в мире - проявления Творца, через которые нам дано познать Его.

1 Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
Благодарите Господа за блага Его, за то, что на века покровительство Его!
Благословите Господа, ибо добр (Он), ибо навеки милость Его.

2 Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.
Благодарите Бога над всеми божествами - на века покровительство Его!
Благодарите Бога Богов, ибо навеки милость Его.

3 Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
Благодарите Владыку владык - на века покровительство Его!
Благодарите Господа господствующих, ибо навеки милость Его,

4 Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;
Того, Кто один свершает великие чудеса - на века покровительство Его!
Того, кто Один творит чудеса великие, ибо навеки милость Его;

5 Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
Того, Кто мудростью великой создал небеса - на века покровительство Его!
Сотворившего небеса мудростью, ибо навеки милость его;

6 утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;
Того, Кто простер землю над водами - на века покровительство Его!
Распростершего землю на водах, ибо навеки милость Его;

7 сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
Того, кто создал великие светила - на века покровительство Его!
Сотворившего светила великие, ибо навеки милость Его;

8 солнце - для управления днем, ибо вовек милость Его;
Солнце - властвовать днем - на века покровительство Его!
Солнце, чтобы властвовать днем, ибо навеки милость Его;

9 луну и звезды - для управления ночью, ибо вовек милость Его;
И луну со звездами - властвовать ночью - на века покровительство Его!
Луну и звезды, чтобы властвовать ночью, ибо навеки милость Его;

10 поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его;
Того, Кто поразил первенцев Египта - на века покровительство Его!
Поразившего Египет в первенцах его, ибо навеки милость Его;

11 и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;
И вывел народ Израиля оттуда - на века покровительство Его!
И вывел Он Йисраэйль из среды их, ибо навеки милость Его,

12 рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его;
Рукою сильной, мышцею простертой - на века покровительство Его!
Рукою крепкой и мышцею простертой, ибо навеки милость Его;

13 разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;
Того, Кто рассек Чремное море - на века покровительство Его!
Рассекшего Ям-Суф на части, ибо навеки милость Его;

14 и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;
И провел Израиль посреди него - на века покровительство Его!
И проведшего Йисраэйль посреди него, ибо навеки милость Его;

15 и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его;
И потопил фараона и войско его в Красном море - на века покровительство Его!
И стряхнувшего Паро и войско его в Ям-Суф, ибо навеки милость Его;

16 провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
Того, Кто вел народ свой по пустыне - на века покровительство Его!
Проведшего народ Свой через пустыню, ибо навеки милость Его;

17 поразил царей великих, ибо вовек милость Его;
Того, Кто поразил великих царей - на века покровительство Его!
Поразившего царей великих, ибо навеки милость Его;

18 и убил царей сильных, ибо вовек милость Его;
И убил грозных царей - на века покровительство Его!
И убившего царей сильных, ибо навеки милость Его;

19 Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его;
Сихона, царя эморейского - на века покровительство Его!
Сихона, царя аморейского, ибо навеки милость Его;

20 и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его;
И Ога, царя башанского - на века покровительство Его!
И Ога, царя Башана, ибо навеки милость Его;

21 и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;
И отдал их страны во владение - на века покровительство Его!
И отдавшего земли их в наследие, ибо навеки милость Его,

22 в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;
Во владение рабу Своему Израилю - на века покровительство Его!
В наследие Йисраэйлю, рабу Его, ибо навеки милость Его,

23 вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его;
Того, Кто вспомнил нас в унижении нашем - на века покровительство Его!
Того, который в унижении нашем вспомнил нас, ибо навеки милость Его;

24 и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его;
И освободил нас от врагов наших - на века покровительство Его!
И избавившего нас от притеснителей наших, ибо навеки милость Его;

25 дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его.
Он дает пищу всякой плоти - на века покровительство Его!
Дающего хлеб всякой плоти, ибо навеки милость Его;

26 Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его.
Благодарите Бога небес - на века покровительство Его!
Благодарите Бога небес, ибо навеки милость Его.