Псалтирь. Псалом 142
Добросовестный сервис покупок с кэшбеком до 10% в 900+ магазинах используют уже более 1.200.000 человек. Присоединяйся!
Христианская страничка
Лента последних событий
(мини-блог)
Видеобиблия online

Русская Аудиобиблия online
Писание (обзоры)
Хроники последнего времени
Українська Аудіобіблія
Украинская Аудиобиблия
Ukrainian
Audio-Bible
Видео-книги
Музыкальные
видео-альбомы
Книги (А-Г)
Книги (Д-Л)
Книги (М-О)
Книги (П-Р)
Книги (С-С)
Книги (Т-Я)
Фонограммы-аранжировки
(*.mid и *.mp3),
Караоке
(*.kar и *.divx)
Юность Иисусу
Песнь Благовестника
старый раздел
Интернет-магазин
Медиатека Blagovestnik.Org
на DVD от 70 руб.
или HDD от 7.500 руб.
Бесплатно скачать mp3
Нотный архив
Модули
для "Цитаты"
Брошюры для ищущих Бога
Воскресная школа,
материалы
для малышей,
занимательные материалы
Бюро услуг
и предложений от христиан
Наши друзья
во Христе
Обзор дружественных сайтов
Наше желание
Архивы:
Рассылки (1)
Рассылки (2)
Проповеди (1)
Проповеди (2)
Сперджен (1)
Сперджен (2)
Сперджен (3)
Сперджен (4)
Карта сайта:
Чтения
Толкование
Литература
Стихотворения
Скачать mp3
Видео-онлайн
Архивы
Все остальное
Контактная информация
Подписка
на рассылки
Поддержать сайт
или PayPal
FAQ


Информация
с сайтов, помогающих создавать видеокниги:

Подписаться на канал Улучшенный Вариант: доработанная видео-Библия, хороший крупный шрифт.
Подписаться на наш видео-канал на YouTube: "Blagovestnikorg".
Наша группа ВКонтакте: "Христианское видео".

Синодальный перевод
Перевод Текста - Меир Левинов
Перевод Текста - Давид Йосифон

Читается при болезни детей.
В книге 1-Шмуэль (гл. 26) рассказывается, как однажды Давид имел возможность убить царя Израиля Шауля, но удержался от такого преступления, хотя Шауль и преследовал его с войском в 3000 человек. В псалме он просит, во-первых, о спасении, а во-вторых, о том, чтобы Всевышний послал ему понимание, как правильно поступать. Этот псалом - молитва о том, чтобы спасение не было куплено ценой преступления.

1 Псалом Давида. Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей
Псалом Давида. Господи, услышь молитву мою, внемли мольбе моей, ответь мне по верности, по справедливости Твоей!
Псалом Давида. Господи, услышь молитву мою, внемли мольбе моей, верностью Твоей ответь мне, справедливестью Твоей.

2 и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих.
Не суди раба Твоего, ибо не оправдается перед Тобой никто из живущих?
И не входи в суд с рабом Твоим, ибо не оправдается пред Тобой ни один живущий,
"Не суди раба Своего…" - Даже ангелы, которые не знают соблазнов не смогут быть признаны безгрешными в суде Всевышнего. Так что же говорить о людях, которые только прах?! Поэтому просим Всевышнего, чтобы Он судил нас только по милосердию Своему великому (Аводат Исраэль).

3 Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, -
Враг преследует душу мою, втоптал в прах жизнь мою; заключил меня во тьму, словно умерших навек!
Ибо преследовал враг душу мою, втоптал в землю жизнь мою, засадил меня во тьму, подобно давно умершим.

4 и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое.
Обмирает дух мой, опустело сердце мое.
И изнемог во мне дух мой, ужаснулось сердце мое во мне.

5 Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.
Вспоминаю дни прежние, обдумываю деяния Твои, размышляю о делах рук Твоих;
Вспомнил я дни прежние, размышлял о всех деяниях Твоих, о делах рук Твоих рассуждаю.

6 Простираю к Тебе руки мои; душа моя - к Тебе, как жаждущая земля.
Простираю руки к Тебе, душа моя [устремлена] к Тебе, как земля иссохшая. Сэла!
Простер я к Тебе руки мои, душа моя - к Тебе, как земля иссохшая. Сэла!

7 Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.
Ответь мне поскорее, Господь! Дух мой томится; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы не стал я подобным нисходящим в могилу.
Поспеши, ответь мне, Господи, изнемогает дух мой, не скрывай лица Твоего от меня, а (то) уподоблюсь сошедшим в могилу.

8 Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.
Дай услышать с зарею о милости Твоей, ибо на Тебя полагаюсь! Укажи мне путь, по которому идти, ибо к Тебе возношу душу свою!
Дай мне услышать утром милость Твою, ибо на Тебя полагался я, объяви мне путь тот, по которому идти мне, ибо к Тебе вознес я душу мою.
"Дай услышать с зарею…" - пора беды называется "вечер", а пора спасения - утренней зарею (Радак).

9 Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю.
Спаси меня от врагов, Господь: на Тебя надежда моя.
Спаси меня от врагов моих, Господи, у Тебя убежище мое.

10 Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.
Научи исполнять волю Твою, ибо Ты - Бог мой; благим духом Твоим укажи мне дорогу ровную.
Научи меня исполнять волю Твою, ибо Ты Бог мой, добрый дух Твой (да) выведет меня на равнину.

11 Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою.
Ради имени Твоего оживи меня! По милости Твоей выведи из бедствий душу мою!
Ради имени Твоего, Господи, оживи меня, справедливостью Твоей выведи из беды душу мою.

12 И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.
В покровительстве Своем Ты уничтожишь врагов моих, погубишь притеснителей души моей, - ибо я раб Твой!..
И милостью Твоей истреби врагов моих и погуби всех притеснителей души моей, потому что я раб Твой.