Псалтирь. Псалом 149
Добросовестный сервис покупок с кэшбеком до 10% в 900+ магазинах используют уже более 1.200.000 человек. Присоединяйся!
Христианская страничка
Лента последних событий
(мини-блог)
Видеобиблия online

Русская Аудиобиблия online
Писание (обзоры)
Хроники последнего времени
Українська Аудіобіблія
Украинская Аудиобиблия
Ukrainian
Audio-Bible
Видео-книги
Музыкальные
видео-альбомы
Книги (А-Г)
Книги (Д-Л)
Книги (М-О)
Книги (П-Р)
Книги (С-С)
Книги (Т-Я)
Фонограммы-аранжировки
(*.mid и *.mp3),
Караоке
(*.kar и *.divx)
Юность Иисусу
Песнь Благовестника
старый раздел
Интернет-магазин
Медиатека Blagovestnik.Org
на DVD от 70 руб.
или HDD от 7.500 руб.
Бесплатно скачать mp3
Нотный архив
Модули
для "Цитаты"
Брошюры для ищущих Бога
Воскресная школа,
материалы
для малышей,
занимательные материалы
Бюро услуг
и предложений от христиан
Наши друзья
во Христе
Обзор дружественных сайтов
Наше желание
Архивы:
Рассылки (1)
Рассылки (2)
Проповеди (1)
Проповеди (2)
Сперджен (1)
Сперджен (2)
Сперджен (3)
Сперджен (4)
Карта сайта:
Чтения
Толкование
Литература
Стихотворения
Скачать mp3
Видео-онлайн
Архивы
Все остальное
Контактная информация
Подписка
на рассылки
Поддержать сайт
или PayPal
FAQ


Информация
с сайтов, помогающих создавать видеокниги:

Подписаться на канал Улучшенный Вариант: доработанная видео-Библия, хороший крупный шрифт.
Подписаться на наш видео-канал на YouTube: "Blagovestnikorg".
Наша группа ВКонтакте: "Христианское видео".

Синодальный перевод
Перевод Текста - Меир Левинов
Перевод Текста - Давид Йосифон

Это псалом читали войска, вернувшиеся после войны. Армия с песнями, пальмовыми ветвями, под звуки арфы, свирелей и флейт, отправлялась к Храму, и им навстречу выходил храмовый хор левитов с этой песней (Макк. 13). Этот псалом следует читать оставшимся в живых после битвы. Этот псалом предназначен для дней грядущих, когда народ Израиля будет спасен, поэтому он начинается со слов: "Пойте Господу новую песнь".

1 Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
hалелуя. Пойте Господу новую песнь: славьте Его - в собрании преданных Ему!
Алелуйа. Пойте Господу песнь новую, хвала Ему - в собрании благочестивых.

2 Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
Радуйся Израиль Создателю Своему; ликуйте, дети Сиона, перед Царем своим!
Да радуется Йисраэйль Создателю своему, сыновья Цийона да возликуют о Царе своем.

3 да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,
Воздайте хвалу имени Его в танцах, играйте перед Ним на бубне и на арфе!
Да славят имя Его в танце, на тимпане и кинноре играют Ему,

4 ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
Ибо покровительствует Господь народу Своему; спасением украшает униженных.
Ибо благоволит Господь к народу Своему, украшает смиренных помощью.
"Ибо покровительствует Господь народу Своему… униженных" - даже в час победы над врагом, герои и богатыри склоняются перед Творцом, понимая, что победа им ниспослана свыше (Диврей Эмет).

5 Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
Радуйтесь оказанной вам честью, преданные Ему, рассказывайте на ложах своих.
Да радуются благочестивые в славе, поют на ложах своих.

6 Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
Хвала Богу на их устах, а в руке их - меч обоюдоострый,
Возвышенные (славословия) в горле их (на устах их), и меч обоюдоострый в руке их,

7 для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,
Чтобы отомстить племенам, исполнить приговор народам,
Чтобы свершить мщение над народами, наказание - над племенами,

8 заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
Заковать их царей в оковы, их знать - в кандалы,
Чтобы заковать царей в узы и вельмож их - в оковы железные,

9 производить над ними суд писанный. Честь сия - всем святым Его. Аллилуия.
Исполнить над ними предписанный суд. И это великая честь для всех преданных Ему! hалелуя!
Свершить над ними приговор записанный. Слава Он для всех благочестивых Его. Алелуйа!
"Чтобы свершился над ними суд предписанный" - над теми, кто не признает власти Всевышнего на земле.